身体障害者岡下俊介の戯れ言ブログ

元IT系社長だった身体障害者岡下俊介の戯れ言ブログ

最新環境技術

朗報!中文翻訳はプロに任せることになった

投稿日:

このブログのコメントで警告頂いだことをベースに

華僑投資家グループの「伝手」に対して

中国人語学留学生は真面目だけど

技術知識の素地がないので翻訳とプレゼンを任せるのは

危険と警告メールをだしたところ

その道(技術翻訳と通訳)のプロ(日本人)に任せること

になったそうだこれで一安心だ・・

どちらにしてもその日本人に

また一から蓄電技術と太陽光発電技術の長所・短所を説明する必要はあるが・・

「W(ワット)ってなんですか」というレベルの中国人の電気の素人よりはずっと良いだろう。。

投稿者プロフィール

岡下俊介
岡下俊介代表
京都の某経営コンサルタントに従事
神戸の中堅IT企業にてWEBシステム構築や各種企業向けシステム構築のプロジェクト・マネージャーとして従事
神戸にてIT起業を起業し、代表取締役に就任
その後リーマンショックの影響で業績が急激に低下しに起因し、
血圧上昇と同時に基礎疾患のモヤモヤ病により脳出血発症し、
左半身不随の障害者となり会社は廃業、自己破産して、一時絶望
2020年まで障害者枠で非正規雇用の契約社員にて様々な企業に従事
2021年に再起をかけ、半身不随の身体でも出来るビジネスと踏んで
プロコーチを目指しコーチングノウハウを修行
2022年個人事業主のプロコーチとして再スタート
現在、左半身不随障害者でも可能なあらゆる事業展開予定
座右の銘は平凡ですが「ネバーギブアップ」

現在、個人事業主として屋号セブンシーズネット代表
【事業】
海外向け日本刀ショッピングサイトの運営
ネットマーケティングコンサルティング
コーチング講座

-最新環境技術

執筆者:

関連記事

no image

脱原発、再生可能エネルギーシフトできる確信を得たよ!

今日、僕は脱原発、再生可能エネルギーへのシフトは可能だ、 という確信をした。 今日、九州から以前の記事でも紹介した 超大型蓄電池(新型レドックスフローバッテリー) を開発している会社の社長が神戸に来ら …

no image

太陽光発電って・・非力・・

147MWの日本最大級のメガソーラープロジェクトに関わる事ができるのは 誠に光栄ではあるけれど・・ 思うに・・ 日本最大級とってもたかが147MWである・・ つまり、14万7000KW・・ これ原発一 …

no image

山形で実物のメガソーラーを初めて見てきた・・そして決めた事

一昨日から山形県の米沢に入り、 初めて完成し、稼働しているメガソーラー見学してきた 実際に見ると、壮大だった! 以下がその写真である 広さはざっと見たところ約7000坪 出力は2MWくらいであろう こ …

no image

日本は復活できる(日本の底力)

まさに驚くべき風力発電 どこから風が吹いても発電できてしまうというのだ! これを開発したのは日本の株式会社ゼナシステムとという企業だ。 日本人技術者の問題解決能力 これはすごい 欧米人にはマネのできな …

no image

スマートシティの定義

一昨日、昨日と葉っぱビジネスで有名になsった徳島県上勝町に バイオマス施設建設構想の打合せに行って感じた。 この町は自らが必死で「自立」しようとしている。 そしてそのための活力がある 太陽光や風力やバ …